Жизнь как песня

[tsuyunoyo]

Сегодня настроение для этих (детских) песен, послушала их несколько раз подряд. Да, они детские, но душа просит такого вот, искреннего, доброго и светлого; и вовсе необязательно став взрослым терять это восприятие мира.

1. Chante la vie (соскучилась по французскому языку, вечно на него не хватает времени, а тут вот, книжку прочитала, про песни вспомнила, наслаждаюсь)
https://www.youtube.com/watch?v=8OHkHRDOars

Chante la vie, chante Comme si tu devais mourir demain Comme si plus rien n'avait d'importance Chante, oui chante Fête, fais la fête Pour un amour, un ami ou un rien Pour oublier qu'il pleut sur tes vacances Chante, oui chante Et tu verras que c'est bon De laisser tomber sa raison Sors par les fenêtres Marche sur la tête Pour changer les traditions Mais n'oublie pas Chante la vie chante (chante, chante) ...

Пой свою жизнь, пой Как будто завтра умрешь, Как будто нет ничего важнее, Пой, да, пой Праздник, сделай праздник, Для любимого, для друга, просто так, Чтобы забыть, что в твой отпуск идет дождь, Пой, да, пой И ты увидишь, как это здорово: Отбросить рассуждения, Выйти через окно, Походить на голове, Изменить заведённый порядок, И не забывай: Пой свою жизнь, пой ...

Кстати, всё подумываю возобновить свои уроки вокала. Уже нашла нескольких преподавателей, даже одна из моих тренеров на йоге - музыкант по основному роду деятельности - даёт уроки пения. Не хватает какого-то последнего толчка (и времени, как всегда).
... Куда-то меня всё-таки, несмотря ни на что, несёт...

2. Дорогою добра
https://www.youtube.com/watch?v=7E_yOnAWdUk

Спроси у жизни строгой
Какой идти дорогой?
Куда по свету белому отправиться с утра?

Иди за Солнцем следом
Хоть этот путь неведом
Иди, мой друг, всегда иди дорогою добра

Но если с другом худо
Не уповай на чудо
Спеши к нему, всегда иди дорогою добра